Today we look at a similar Chinese character 惶, to know better its meaning, we have to examine its evolution history first: (image get from http://www.vividict.com)
 |
Learn one Chinese Character a day - 惶 |
From its Seal Script

is composed of

(which we have learnt - 心), and

(which is 皇). So

is also a Chinese character created with method
Phonetic Complexes, as 煌. Actually 皇, 煌 and 
pronounces exactly the same.

here denotes the feelings from heart, while

denotes the
pronunciation and more. 
actually depict the feeling of a person when he faces Emperor -
Fear or
Nervous.
while it evolved to
Clerical Script
,

was simplified to

, and was eventually further simplified to

during Regular Script period. Whenever we see a

in any Chinese characters, that

denotes heart.
So
惶 means Fear or Nervous.
Finally time to enjoy a Chinese calligraphy with 惶 inside:
 |
江阴天堑望无涯,废垒犹存散似沙。 客过风兴敌惶急,军民游击满南华。 |
No comments:
Post a Comment